| 番 号 | 用 語 | 読み方 | 意 味 | (参 考) 対応英語 |
| 501 | 亜硫酸ガス試験 | ありゅうさんがすしけん | 湿性亜硫酸ガスを含む雰囲気中に試料を暴露して耐食性を調べる試験。 | sulfur dioxide test, SO2 test |
| 502 | ウイスカ | 単結晶の金属繊維成長物で,貯蔵中又は使用中,自然に生成し,若しくは,めっき処理中に生成することがある。(すずめっきなどに生成しやすい。) | whiskers | |
| 503 | 渦電流式厚さ測定法 | うずでんりゅうしきあつさそくていほう | 装置と試料との間に渦電流を生じさせ,皮膜の厚さによって渦電流量が変化するのを測定して厚さを求める方法。 | Eddy current method for measuring thickness |
| 504 | 塩水噴霧試験 | えんすいふんむしけん | 食塩水の噴霧中に試料を暴露させ,耐食性を調べる試験。 | neutral salt spary test |
| 505 | 押出し試験 | おしだししけん | めっき層の背面からあなをうがち,押出し棒でめっき層を破壊して,めっきの密着性を調べる試験。 | push out test |
| 506 | 外観試験 | がいかんしけん | めっき面の欠陥の有無を目視によって調べる試験。 | visual test |
| 507 | キャス試験 | きゃすしけん | 塩化ナトリウム,酢酸及び塩化第二銅の混合溶液の噴霧中に試料を暴露させ,耐食性を調べる試験。 | CASS test, copper-accelerated acetic acid salt spray test |
| 508 | 曇 り | く も り | 光沢めっきにおいて光沢の乏しいめっき。めっき条件が悪いか,浴に不純物が混入している場合に生じる。 | dull deposits |
| 509 | 蛍光X線式厚さ測定法 | けいこうえっくすせんしきあつさそくていほう | 試料にX線を照射することにより,素地及び皮膜から特有な蛍光X線を放射される。この蛍光X線強度を測定することにより厚さを求める方法。 | fluorescent X-ray spectrometric method for measuring thick- ness |
| 510 | 焦 げ | こ げ | 粗いめっきで主に過大な電流密度の場合に生じる。やけともいう。 | burnt deposits |
| 511 | こぶ状めっき | こぶじょうめっき | 被めっき物に生じる丸みをおびた突起物。 | nodule |
| 512 | コロードコート試験 | ころーどこーとしけん | 腐食性薬品を含んだペーストwそ試料の塗布し,一 定の温度及び湿度に維持して耐食性を調べる試験。 | corrodkote test |
| 513 | 酢酸塩水噴霧試験 | さくさんえんすいふんむしけん | 塩化ナトリウムと酢酸の混合溶液の噴霧中に試料を暴露させ,耐食性を調べる試験。 | acetic acid salt spray test (ASS test) |
| 514 | ざらつき | めっき浴中の固体浮遊物がめっき層の中に入り込んで生じた小突起。 | rough surface, rough deposits |
|
| 515 | し み | しみこんだ汚れをいう。腐食試験においては,腐食生成物による表面上の汚れ。 | stain | |
| 516 | 樹枝状めっき | じゅしじょうめっき | 被めっき物に生ずる枝状又は不規則な突起物。 | trees dendrite |
| 517 | 磁力式厚さ測定法 | あつさそくていほう | 磁力が磁性素地金属上の非磁性皮膜厚さにより変化するのを測定して厚さを求める方法。 | magnetic method for measuring thickness |
| 518 | 水素ぜい性 | すいそぜいせ い |
前処理及びめっき操作の過程で,被めっき物が水素を吸蔵してもろくなる現象。 | hydrogen embrittlement |
| 519 | 多 孔 率 | たこうりつ | ポーラスクロムめっき面の任意の面積内において,溝又はあなの占める面積の割合を百分率で表したもの。 | porosity rate |
| 520 | 滴 下 法 | てきかほう | 腐食性溶液をめっき面に滴下し,めっき層を溶かした時間からめっきの厚さを求める試験。 | dropping test |
| 521 | 電解式厚さ測定法 | でんかいしきあつさそくていほう | 特定の電解液を使用して,めっき面を陽極として電解し,めっき層を溶解除去するのに必要な時間から厚さを求める試験。 | coulometric thickness test |
| 522 | 乳白めっき | にゅうはくめっき | クロムめっきの場合に,電流密度が低すぎるか,又はめっき浴の温度が高すぎる場合に生ずる光沢の乏しいめっき。 | milky surface, dull satin, slightly milky |
| 523 | は く 離 | は く り | めっき層が素地又は下地からはがれること。 |
|
| 524 | ひきはがし試験 | ひきはがししけん | めっき皮膜の一定幅を垂直にはがして素地との密着力を求める試験。 | peeling test |
| 525 | ピ ッ ト | めっき面に生成される巨視的な穴。 | pit | |
| 526 | ヒートサイクルテスト | 試料を指定された2種類以上の温度に常温を介して交互に維持し,めっきの密着性を調べる試験。 | thermo cycle test | |
| 527 | ひび割れ | ひびわれ | 腐食試験において,自然に発生した細かい網状模様の割れ。 | crazing |
| 528 | ピンホール | 素地や下地層まで達するめっきの細孔。 | pore, pinhole | |
| 529 | フェロキシル試験 | ふぇろきしるしけん | 試験紙をフェロシアン化カリウム,フェリシアン化カリウム及び塩化ナトリウムの混合溶液に浸し,めっき面にはり付けて,めっきのピンホールを調べる試験。 | ferroxyl test |
| 530 | ふ く れ | めっき層の一部が素地や下地層と密着しないで浮いている状態。 | blister | |
| 531 | β線式厚さ測定法 | べーたせんしきあつさそくていほう | 試料にβ線を照射し,後方散乱するβ線強度が膜厚さにより変化するのを測定して厚さを求める方法。 | back-scatter method for measuring thickness |
| 532 | 変 色 | へんしょく | 環境などにより,めっき面が本来の色調を失う現象。 | tarnishing, tarnish |
| 533 | 星状腐食 | ほしじょうふしょく | 腐食試験などで発生した星形の腐食欠陥。 | crow's feet, star-shaped defect |
| 534 | 曲げ試験 | まげしけん | 被めっき物を折り曲げて,めっきの密着性を調べる試験。 | bending test |
| 535 | 水 切 れ | みずきれ | 表面が汚れているために,水皮膜が不連続に現れる現象。 | water break |
| 536 | 密 着 性 | みっちゃくせ い |
めっき層が下地に付着している力の強さ。 | adhesion |
| 537 | 無めっき | むめっき | めっきが付いていない状態。低電流密度部分などに生じやすい。 | bare spot, void, uncovered |
| 538 | めっき有効面 | めっきゆうこうめん | めっき表面のうち,用途の上で重要な表面をいう。例えば,裏面など,特に重要でない部分を除外する。 | significant surface |
| 539 | レイティングナンバ | 腐食面積と有効面積との割合によって腐食の程度を示す評点。10〜0に区分されている。 | rating number | |
| 540 | 割 れ | わ れ | 皮膜表面で無秩序,無方向に割れること。 | crack, cracking |