(4) 材料及び設備

番 号 用 語 読み方 意 味 (参 考)
対応英語
401 アノードバック   陽極スライムが被めっき物に影響を与えないように陽極を包む袋。 anode bag
402 エメリーバフ   バフにエメリー,溶融アルミナなどの研磨剤を接着したもの。 emery wheel,
polishing wheel,
set-up wheel
403 界面活性剤 かいめんかっせいざい 表面張力を減少させ,ぬれをよくしたり,又は乳化分散などの目的に用いられる物質。 surface active agent
404 融 膜 かくまく 陽極部分と陰極部分とを分離する多孔性又は透過性の膜。 diaphragm
405 緩 衝 剤 かんしょうざい めっき浴のpHの変化を防ぐために添加する物質。 buffer
406 極 棒 きょこうぼう 電解槽に固定された導電部でブスバーから陽極,陰極に電流を導く金属製の棒。 bar (anode or cathode)
407 キレート剤 きれーとざい 金属イオンに配位して,環状構造をもつ錯化合物(キレート化合物)を造りる化学物質。 chelating agent
408 光 沢 剤 こうたくざい めっき皮膜に光沢を与えるため,めっき浴に加える添加剤。 brightener,
brightening agent
409 添 加 剤 てんかざい めっき皮膜の性質を向上させる目的で,めっき浴その他の処理液に添加する物質。 addition agent, additives
410 バ フ   布製又はその他の材料で造られた研磨輪 buff
411 引っかけ ひっかけ 被めっき物の支持及び通電のために用いるジグ。 plating rack, rack, jig
412 油性研磨剤 ゆせいけんまざい 研磨剤を主成分とし,これに脂肪酸,鉱油,金属石けんなどを混合した研磨剤。棒状と液状のものがある。 buffing compound,
grease base
 buffing bar
413 抑 制 剤 よくせいざい 化学反応又は電気化学反応の急激な,若しくは局部的な進行を妨げる物質。酸洗液などに用いる。 inhibitor
414 レジスト   化学又は電気化学反応を防ぐため,品物及び電極等の表面の一部を被覆する物質。 resist
415 ろ過助剤 ろかじょざい ろ剤の目づまりを防ぎ,ろ過性能を増加させるために使用される物質。 filter aid